Qu’ont en commun un étudiant en échange à Londres, un chef à Manchester et une retraitée profitant de la campagne anglaise ? Depuis le 1er janvier 2021, tous se posent la même question : comment obtenir la résidence légale au Royaume-Uni après le Brexit lorsque l’on est citoyen espagnol ? La sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne n’a pas seulement transformé les relations politiques et commerciales entre les deux blocs : elle a profondément modifié le quotidien de milliers de citoyens européens qui vivaient ou souhaitaient vivre sur le territoire britannique.

Avant le Brexit, résider au Royaume-Uni en tant qu’Espagnol était aussi simple que de prendre un vol bon marché et de chercher un logement. Mais depuis que le Royaume-Uni a quitté l’UE, la libre circulation ne s’applique plus. Selon l’Office national des statistiques britannique (ONS), avant le référendum de 2016, plus de 130 000 citoyens espagnols vivaient au Royaume-Uni, un chiffre qui, loin de diminuer, s’est maintenu grâce à des dispositifs comme l’ EU Settlement Scheme. Ce phénomène révèle une réalité : la communauté espagnole continue de voir des opportunités au Royaume-Uni, même si le chemin est désormais moins direct.

Au-delà des implications juridiques, le Brexit a aussi provoqué une évolution culturelle intéressante : pour la première fois depuis des décennies, de nombreux jeunes Européens, dont les Espagnols, doivent se préparer comme s’ils émigraient vers un pays tiers. De nouvelles barrières, de nouveaux visas et aussi de nouveaux droits pour ceux qui ont anticipé les changements. Voyons comment naviguer dans ce nouveau paysage juridique et pratique pour obtenir la résidence au Royaume-Uni en tant que citoyen espagnol.

La fin de la libre circulation : les changements clés pour les Espagnols

Pendant des décennies, les citoyens espagnols, comme ceux des autres pays de l’Union européenne, ont bénéficié de l’un des principes les plus appréciés du projet communautaire : la libre circulation des personnes. Cette liberté permettait de vivre, de travailler, d’étudier ou simplement de passer une longue période dans un autre État membre sans autorisation particulière. Pour des milliers d’Espagnols, cela a signifié la possibilité de commencer une nouvelle vie dans des villes britanniques comme Londres, Édimbourg, Bristol ou Birmingham. Or, le Brexit a radicalement changé les règles du jeu..

Qu’a réellement impliqué la fin de la libre circulation ?

La sortie effective du Royaume-Uni de l’UE le 31 janvier 2020 et, plus encore, la fin de la période de transition le 31 décembre de la même année ont mis fin automatiquement au droit automatique de résidence, de travail et d’études des citoyens de l’UE sur le territoire britannique. Depuis, pour les Espagnols qui ne résidaient pas déjà au Royaume-Uni, le pays est considéré comme un « État tiers » sur le plan migratoire. Cela signifie qu’ils sont désormais soumis aux mêmes règles que les ressortissants non communautaires, comme ceux d’Amérique latine ou d’Asie.

Changements fondamentaux pour les Espagnols après le Brexit

Voici un résumé des principaux changements qui touchent directement les citoyens espagnols :

Aspect	Avant le Brexit	Après le Brexit
Résidence	Libre sans visa, simple inscription locale	Visa ou permis approuvé nécessaire
Accès au marché du travail	Accès libre, sans contrat préalable	Visa de travail exigé avec une offre concrète
Études	Même traitement que les citoyens britanniques, frais locaux et bourses	Frais d’étudiant international, sans accès aux aides publiques britanniques
Santé publique (NHS)	Accès automatique avec la carte européenne d’assurance maladie	Uniquement avec un visa ou une assurance médicale privée
Mobilité familiale	Regroupement familial libre, sans restrictions supplémentaires	Visa exigé pour chaque membre, avec conditions financières et de lien familial

Impact sur la communauté espagnole

L’impact de ces changements a été important, mais pas uniforme. Ceux qui résidaient déjà au Royaume-Uni avant le Brexit ont pu recourir à l’ EU Settlement Scheme (EUSS), qui a permis de régulariser leur situation plus facilement. En revanche, ceux qui sont arrivés ensuite, ou qui prévoient de le faire, se heurtent à un système migratoire bien plus sélectif, bureaucratique et exigeant.

Selon les chiffres de l’Office national des statistiques (ONS) et du ministère de l’Intérieur britannique, plus de 150 000 citoyens espagnols ont sollicité l’EUSS, ce qui traduit un niveau élevé de régularisation au sein de la communauté. Une partie de la population est toutefois restée à l’écart, par manque d’information, par crainte ou par méconnaissance des délais, se retrouvant en situation irrégulière ou menacée d’expulsion.

Les nouvelles priorités du système migratoire britannique

Le nouveau modèle migratoire britannique, mis en place après le Brexit, repose sur un système à points. Ce système privilégie l’entrée de personnes hautement qualifiées, disposant d’offres d’emploi concrètes et d’une maîtrise de l’anglais, écartant totalement l’ancienne logique du libre accès par nationalité communautaire. Autrement dit, s’il existe encore des voies pour résider légalement, elles sont conditionnées au respect d’exigences que tous les Espagnols souhaitant s’installer au Royaume-Uni ne peuvent pas satisfaire facilement.

Il faut également signaler que le Royaume-Uni a durci ses mesures de contrôle aux frontières, multipliant les vérifications à l’entrée, les contrôles du travail illégal et les sanctions visant tant les employeurs que les particuliers qui enfreignent la réglementation migratoire. En d’autres termes, improviser un déménagement au Royaume-Uni n’est plus une option réaliste : cela exige désormais planification, moyens et démarches préalables.

L’EU Settlement Scheme : une opportunité clé pour ceux qui étaient déjà au Royaume-Uni

Face à ce paysage post-Brexit complexe, le gouvernement britannique a mis en place l’ EU Settlement Scheme (EUSS) comme solution transitoire destinée à protéger les droits des citoyens de l’Union européenne, dont les Espagnols, qui résidaient déjà au Royaume-Uni avant la sortie effective du bloc communautaire. Ce programme, géré par le Home Office (ministère de l’Intérieur britannique), a été essentiel pour garantir que ces citoyens ne perdent pas leur droit de vivre, de travailler ou d’étudier dans le pays après la fin de la libre circulation.

Qu’est-ce que l’EU Settlement Scheme ?

L’ EUSS est un régime juridique qui permet aux ressortissants de l’UE, de l’Espace économique européen (EEE) et de la Suisse, ainsi qu’à leurs proches, de régulariser leur résidence au Royaume-Uni, en garantissant qu’ils puissent continuer à y résider légalement au-delà du 31 décembre 2020.

Ce système s’articule autour de deux statuts principaux :

Statut	Conditions	Droits	Renouvellement
Settled Status (statut de résident permanent)	5 années continues de résidence légale au Royaume-Uni avant le 31/12/2020	Résidence indéfinie, accès total à l’emploi, à la santé, aux études, aux prestations et possibilité de demander la citoyenneté britannique	Aucun renouvellement nécessaire
Pre-settled Status (statut de résident provisoire)	Résidence légale avant le 31/12/2020 mais de moins de 5 ans	Résidence temporaire, accès partiel aux services et droit de travailler et d’étudier	Valable 5 ans, puis conversion obligatoire en Settled

Qui pouvait en faire la demande ?

L’EUSS était ouvert :

• aux citoyens de l’UE/EEE/Suisse résidant au Royaume-Uni avant le 31 décembre 2020.
• aux membres directs de leur famille (conjoints, enfants, parents), même s’ils ne sont pas européens ;
• aux personnes disposant déjà d’une résidence permanente au titre de la législation communautaire antérieure au Brexit.

Le délai initial de dépôt a expiré le 30 juin 2021, même s’il existe des circonstances exceptionnelles permettant de déposer une demande hors délai, par exemple :

• maladies graves ou handicaps ;
• méconnaissance du programme en raison de l’âge ou de la vulnérabilité ;
• victimes de traite des êtres humains ou de violences domestiques.

La procédure de demande : rapide, mais piégeuse

La procédure a été conçue pour se dérouler principalement de manière numérique et gratuite. Il fallait fournir :

• un document d’identité valide (passeport ou carte d’identité à puce) ;
• une preuve de résidence (factures, contrats, bulletins de salaire, dossiers médicaux, etc.) ;
• une photo d’identité et un scan facial réalisé depuis un téléphone.

Beaucoup de personnes ont pourtant rencontré des obstacles techniques ou administratifs : difficultés à scanner les documents, problèmes avec l’application mobile, absence de documents formels ou méconnaissance de la procédure.

Bien que plus de 7 millions de demandes aient été déposées au total (selon les données officielles), il subsiste aujourd’hui des dossiers en attente, des recours et des situations d’incertitude, en particulier chez les personnes âgées, les mineurs non accompagnés ou les personnes sans domicile.

Droits et garanties accordés par l’EUSS

Le statut obtenu via l’EUSS permet à son titulaire :

• de travailler et d’entreprendre au Royaume-Uni sans restriction ;
• d’accéder au système public de santé (NHS).
• d’étudier dans des établissements britanniques.
• de voyager librement à l’intérieur et à l’extérieur du Royaume-Uni, sous certaines conditions en cas d’absence de plus de 6 mois par an ;
• de demander des prestations sociales, sous réserve de remplir les critères établis ;
• de demander la citoyenneté britannique (après 12 mois de Settled Status, sauf exceptions).

Les risques de perdre son statut

Malgré ces avantages, le statut n’est pas définitivement acquis. Certaines circonstances peuvent faire perdre le statut ou compliquer son maintien :

• Absences prolongées : rester hors du Royaume-Uni plus de 6 mois sur un an (ou 12 mois pour des raisons exceptionnelles) avant de demander le Settled Status.
• Ne pas convertir le Pre-settled Status : ceux qui ne le transforment pas en Settled au bout de 5 ans le perdent.
• Condamnations pénales graves : elles peuvent entraîner la révocation du statut et l’expulsion.

Le gouvernement britannique a été critiqué pour l’ absence de document physique remis aux demandeurs, source d’insécurité juridique. Les droits ne peuvent être prouvés que par voie numérique, ce qui a posé des difficultés à certains citoyens pour chercher un emploi, louer un logement ou accéder à des services.

Conseils pratiques pour les Espagnols titulaires de l’EUSS

1. Vérifiez régulièrement votre statut sur le site du gouvernement : View and prove your immigration status.
2. Mettez à jour vos données personnelles et de contact en cas de changement.
3. Demandez la conversion en Settled Status lorsque vous atteignez 5 ans de résidence continue.
4. Ne quittez pas le pays pour de longues périodes sans vérifier les conséquences sur votre statut.
5. Conservez une copie de toutes vos démarches et communications avec le Home Office.
6. Consultez des experts juridiques si vous avez un casier judiciaire ou des doutes sur votre situation.

Les nouvelles options pour les Espagnols qui veulent s’installer au Royaume-Uni aujourd’hui : visas, points et stratégie

Avec la fin de la libre circulation après le Brexit, les citoyens espagnols qui souhaitent s’installer au Royaume-Uni doivent désormais respecter les mêmes règles que tout autre étranger. C’est un changement radical : il ne suffit plus d’acheter un billet d’avion et de repartir de zéro à Londres ou à Édimbourg. Le Royaume-Uni a mis en place un système migratoire à points qui privilégie le talent, les compétences et les besoins du marché du travail britannique.

Comment fonctionne le système migratoire à points du Royaume-Uni ?

Officiellement mis en œuvre en 2021, ce système attribue des points aux candidats selon des critères tels que :

• disposer d’une offre d’emploi approuvée.
• que l’employeur soit enregistré comme sponsor.
• percevoir un salaire minimum fixé par la loi ;
• démontrer des connaissances en anglais (niveau B1 ou supérieur) ;
• posséder des qualifications ou exercer une profession dans des secteurs stratégiques (santé, ingénierie, technologie…).

Pour accéder à la plupart des visas de travail, il faut au minimum 70 points. Certaines conditions sont obligatoires (par exemple, l’emploi proposé doit figurer sur la liste des professions éligibles), tandis que d’autres sont facultatives mais rapportent des points supplémentaires.

Principaux types de visa pour les citoyens espagnols (après le Brexit)

Voici les visas les plus pertinents pour les Espagnols souhaitant résider au Royaume-Uni :

Type de visa	Finalité	Conditions clés	Durée et avantages
Skilled Worker Visa	Travailler sous contrat stable dans une profession qualifiée	Offre d’emploi approuvée, salaire ≥ 26 200 £ par an, anglais B1, employeur sponsor enregistré	Jusqu’à 5 ans, renouvelable ; accès au NHS ; possibilité de demander la résidence permanente
Health and Care Worker Visa	Travailler dans la santé ou les soins	Offre dans le secteur de la santé, anglais B1, salaire inférieur admis dans certains cas	Valable jusqu’à 5 ans, traitement accéléré et frais réduits ; éligible à la résidence permanente
Student Visa	Étudier à l’université ou suivre une formation supérieure	Inscription dans un établissement reconnu, fonds suffisants, anglais B2	Dure le temps de la formation ; permet un travail limité ; possibilité de passer à un visa de travail après le diplôme
Graduate Visa	Rester après la fin des études	Avoir terminé un cursus ou un master au Royaume-Uni	2 ans de séjour après les études ; permet de travailler sans sponsor
Family Visa	Regroupement familial	Membre de la famille directe britannique ou disposant d’un statut légal ; preuve du lien	Entre 2,5 et 5 ans, avec possibilité de rester
Start-up ou Innovator Visa	Créer une entreprise innovante	Plan d’affaires approuvé, fonds initiaux, anglais B2	2 à 3 ans ; possibilité de conversion en résidence permanente

Cas pratiques : quel visa me convient ?

1. Alba, graphiste de Barcelone : elle a de l’expérience et un bon niveau d’anglais, mais pas d’offre d’emploi. ➜ Elle peut viser un Skilled Worker Visa, mais elle doit d’abord trouver un employeur britannique qui soit sponsor.

2. Jorge, étudiant en médecine à Valence : il veut faire un master à Londres. ➜ Il peut demander un Student Visapuis opter pour un Graduate Visa afin de rester travailler après ses études.

3. Carla et Diego, jeune couple sans études supérieures : ils veulent vivre et travailler au Royaume-Uni. ➜ Actuellement, c’est difficile sans offre formelle ni accès au Youth Mobility Scheme (aujourd’hui non disponible pour l’Espagne, même si des propositions existent pour l’y inclure à l’avenir).

Conditions communes à tous les visas

Quel que soit le visa, le demandeur devra remplir un certain nombre de conditions de base :

• passeport en cours de validité ;
• preuve du niveau d’anglais ( (IELTS, TOEFLou autres certificats officiels) ;
• fonds suffisants pour subvenir à ses besoins (variable selon le visa) ;
• extrait de casier judiciaire (dans certains cas) ;
• assurance médicale internationale (si l’on n’a pas droit au NHS à l’arrivée) ;
• paiement des frais de dossier, qui varient entre 400 £ et 1 500 £ selon le type de visa et sa durée.

De plus, la plupart des visas exigent que la demande soit déposée depuis l’étranger et que l’approbation soit obtenue avant le voyage. La procédure prend généralement entre 3 et 8 semaines.

Conseils utiles pour préparer une demande réussie

• Faites une auto-évaluation préalable : remplissez-vous les critères du barème de points ?
• Utilisez le moteur de recherche officiel des professions éligibles du Home Office.
• Cherchez des employeurs enregistrés comme sponsors sur la liste officielle.
• Assurez-vous de disposer de preuves de niveau d’anglais acceptées par l’UKVI.
• Préparez vos documents en anglais ou avec une traduction officielle.
• Faites appel à un conseil spécialisé en cas de doutes juridiques ou de situations familiales complexes.

Le système migratoire britannique actuel représente un défi plus grand qu’avant le Brexit. Il offre néanmoins des voies claires et structurées aux citoyens espagnols qui remplissent les critères exigés. Avec de la préparation, des qualifications et une bonne connaissance des règles, il est tout à fait possible de résider légalement au Royaume-Uni aujourd’hui.

Recommandations pratiques et ressources utiles : ce que tout Espagnol doit savoir avant de demander la résidence au Royaume-Uni

Face au nouveau panorama migratoire post-Brexit, obtenir la résidence légale au Royaume-Uni exige non seulement de remplir certaines conditions juridiques, mais aussi une préparation minutieuse. La bonne volonté et l’esprit d’aventure ne suffisent plus : la réussite d’une installation au Royaume-Uni dépend aujourd’hui en grande partie de votre capacité à connaître la procédure, bien planifier chaque étape et utiliser les canaux officiels. Voici un guide pratique et accessible pour préparer votre demande de résidence, que ce soit via l’EU Settlement Scheme (le cas échéant) ou via les nouveaux visas à points.

Guide étape par étape pour résider légalement au Royaume-Uni après le Brexit

ÉTAPE 1 : évaluez votre situation personnelle

Avant d’entamer toute démarche, vous devez identifier la voie migratoire qui correspond le mieux à votre profil:

Situation	Voie migratoire applicable
Vous résidiez déjà au Royaume-Uni avant le 31/12/2020	EU Settlement Scheme (Pre-settled ou Settled)
Vous êtes étudiant et avez été accepté dans un établissement britannique	Student Visa
Vous avez une offre d’emploi qualifié d’un employeur britannique	Skilled Worker Visa
Vous voulez rejoindre un proche qui vit légalement au Royaume-Uni	Family Visa
Vous avez terminé des études au Royaume-Uni	Graduate Visa

Si vous ne remplissez aucune de ces conditions, il est recommandé de commencer par chercher une offre d’emploi ou d’explorer les programmes bilatéraux entre l’Espagne et le Royaume-Uni (accords éducatifs ou programmes d’échange, par exemple).

ÉTAPE 2 : consultez les conditions exactes du visa

Chaque visa a des conditions spécifiques à remplir intégralement. Il n’existe pas de visa « universel », il ne faut donc rien improviser. Utilisez le portail officiel du gouvernement britannique pour explorer les options en détail :

Visas et immigration – GOV.UK

Parmi les exigences les plus courantes, vous trouverez :

• documents d’identité scannés ;
• lettre d’offre d’emploi ou d’admission universitaire ;
• justification de fonds suffisants ;
• certificats de langue anglaise (IELTS, TOEFL, etc.) ;
• paiement des frais migratoires et de l’Immigration Health Surcharge (accès au NHS).

ÉTAPE 3 : rassemblez et faites traduire tous les documents

Organisez vos documents à l’avance et vérifiez qu’ils sont à jour. Si un document est en espagnol (contrats, diplômes, actes de naissance, etc.), il devra être traduit en anglais par un traducteur assermenté reconnu.

Documents généralement exigés :

• passeport en cours de validité (au moins 6 mois) ;
• justificatifs de revenus ou de fonds (relevés bancaires, bulletins de salaire) ;
• diplômes ou qualifications professionnelles ;
• document attestant du niveau d’anglais (B1 ou B2 selon le visa) ;
• lettre de parrainage d’un employeur ou d’un établissement d’enseignement.

ÉTAPE 4 : inscrivez-vous au système d’immigration britannique et demandez un rendez-vous

La procédure se fait généralement en ligne via le portail du Home Office. Pour la plupart des visas, il faut :

• créer un compte sur la plateforme UKVI ;
• remplir le formulaire de demande ;
• téléverser les documents au format numérique ;
• payer les frais correspondants ;
• demander un rendez-vous biométrique dans le centre le plus proche (en Espagne ou au Royaume-Uni, selon le visa).

Vous pouvez lancer la procédure ici : UK Visas and Immigration

ÉTAPE 5 : souscrivez une assurance médicale si vous n’avez pas droit au NHS

La plupart des visas de longue durée (plus de 6 mois) exigent le paiement de l’ Immigration Health Surcharge (IHS), qui donne accès au système de santé publique (NHS). Si votre visa n’inclut pas cet avantage ou si vous attendez une décision, vous devrez souscrire une assurance médicale internationale pour la durée de votre séjour.

Conseils stratégiques pour les Espagnols qui se lancent

• Commencez à l’avance : les demandes peuvent prendre plusieurs semaines. Ne laissez rien pour la dernière minute.
• Évitez les intermédiaires non agréés : consultez toujours des avocats spécialisés en droit des étrangers ou les autorités consulaires espagnoles au Royaume-Uni.
• Préparez un plan financier clair : assurez-vous d’avoir des fonds suffisants pour le visa, le logement, les transports et les premières dépenses au Royaume-Uni (les exigences varient, mais se situent en général entre 1 200 £ et 2 500 £).
• Tirez parti des ressources communautaires : les groupes d’Espagnols au Royaume-Uni peuvent offrir un soutien moral, des informations et une aide pratique. Consultez les forums, les réseaux sociaux et des associations comme Españoles en el Reino Unido (ERUK).

Ressources officielles et utiles pour la procédure

Voici une sélection de ressources qui vous seront très utiles :

Ressource	Lien
EU Settlement Scheme (Home Office)	gov.uk/settled-status-eu-citizens-families
Demande de visas	gov.uk/browse/visas-immigration
Liste des employeurs agréés comme sponsors	gov.uk/licensed-sponsors
Vérification de votre statut migratoire numérique	gov.uk/view-prove-immigration-status
Bureau consulaire d’Espagne à Londres	exteriores.gob.es/Embajadas/LONDRES
British Council – Certifications d’anglais	learnenglish.britishcouncil.org

Avec une stratégie claire, des informations fiables et une préparation adaptée, obtenir la résidence au Royaume-Uni reste possible pour les citoyens espagnols. Le chemin est aujourd’hui plus bureaucratique qu’avant le Brexit, mais la clé du succès réside dans la planification, la patience et la connaissance précise de chaque étape de la procédure..

---

Du sac à dos au visa : s’adapter pour avancer

Le Brexit a transformé ce qui était autrefois une aventure spontanée en un processus réglementé exigeant planification, stratégie et adaptation. Pour les citoyens espagnols, vivre au Royaume-Uni n’est plus un droit automatique, mais reste une possibilité réelle. En connaissant les nouvelles règles, en choisissant le bon visa et en suivant les bonnes étapes, il est possible de construire une nouvelle vie dans les îles Britanniques.

Le voyage est peut-être plus long, mais la destination en vaut toujours la peine.

Pour approfondir des sujets connexes, nous vous invitons à lire nos articles :

• TOEFL ou IELTS : lequel est le meilleur pour travailler ou étudier à l’étranger ?
• Double nationalité : dans quels pays peut-on l’obtenir lorsqu’on est espagnol
• S’installer aux États-Unis depuis l’Espagne

---

Questions fréquentes (FAQ)