Dans la Communauté valencienne, la récente équivalence accordée au titre de C1 de valencien a suscité polémique et débat.
Cette nouvelle réglementation, entrée en vigueur en octobre, permet à des milliers de personnes d’obtenir automatiquement un certificat de niveau C1 (appelé localement mitjà) ou B2 de valencien, sans avoir à passer d’épreuve supplémentaire. Elle s’applique à toute personne ayant validé la matière de valencien avec au moins 7 sur 10 au lycée ou au collège depuis l’année scolaire 2008-2009, ce qui la rend rétroactive pour un très grand nombre d’élèves. L’objectif principal est de simplifier la procédure et de reconnaître les compétences linguistiques acquises dans le système éducatif, sans démarches administratives ni frais pour les demandeurs. La validation est effectuée automatiquement par les établissements scolaires et les notes sont intégrées via le système ITACA, ce qui permet de délivrer les certificats sans intervention directe des élèves. Certains y voient une mesure juste et efficace : « si j’ai déjà étudié une langue et prouvé que j’obtenais de bonnes notes à un niveau donné, pourquoi n’aurais-je pas un certificat qui l’atteste ? »
Les critiques n’ont toutefois pas manqué. Certains opposants estiment que cette équivalence pourrait réduire la rigueur et la valeur du titre, puisqu’elle n’exige pas des élèves qu’ils démontrent leurs compétences dans la pratique, comme c’est le cas lors des examens officiels de la Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià (JQCV, l’organisme officiel d’examen de la langue valencienne). D’autres soutiennent que, même si de nombreux élèves ont validé la matière de valencien, ils ne possèdent pas tous nécessairement le niveau de compétence exigé pour un C1, ce qui pourrait dévaloriser le certificat connu sous le nom de mitjà. Il existe par ailleurs une confusion quant aux démarches à effectuer pour celles et ceux qui ont fait leurs études avant la date limite. Ces personnes devront demander le certificat en ligne, en présentant les justificatifs correspondants s’ils ne figurent pas dans les systèmes numériques.
Valencien : faciliter l’accès aux concours de la fonction publique
Malgré les critiques, le gouvernement valencien a défendu cette mesure comme un moyen de moderniser la validation des compétences linguistiques et d’élargir l’accès au certificat, en particulier dans les domaines professionnel et éducatif. Dans un contexte où le valencien est exigé dans de nombreux concours et emplois publics, cette équivalence facilite l’accès à ces opportunités pour un nombre important de personnes. En définitive, ce changement ouvre un nouveau chapitre dans la politique linguistique de la Communauté valencienne, avec des avantages évidents, mais aussi des doutes quant à son incidence sur la qualité et la reconnaissance du niveau de valencien. Comme dans tout processus de transformation éducative, il reste à voir si des ajustements seront apportés pour satisfaire aussi bien les bénéficiaires que les détracteurs. En attendant, n’oubliez pas qu’à ALOS vous pouvez étudier n’importe quelle langue à votre rythme, avec la méthode qui vous convient le mieux et avec les meilleurs professeurs. https://alosidiomas.com/cursos-de-idiomas/