Ihr Anschreiben auf Englisch zusammen mit Ihrem Lebenslauf vor Januar vorzubereiten bedeutet, beide Dokumente stimmig, individuell und auf die angestrebte Position ausgerichtet zu verfassen. Wenn Sie sich fragen, wie Sie das angehen: Ein wirkungsvolles Anschreiben umfasst in der Regel 250 bis 400 Wörter und ergänzt Ihren Lebenslauf, statt ihn zu wiederholen. Im Folgenden erfahren Sie mehr…
Wenn Sie beruflich vorankommen und sich auf internationale Positionen bewerben möchten, ist ein gut formuliertes Anschreiben auf Englisch entscheidend. In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie es wirkungsvoll verfassen – begleitend zu Ihrem Lebenslauf –, um Ihre Chancen bei Personalverantwortlichen und Unternehmen zu erhöhen.
Warum ein Anschreiben auf Englisch wichtig ist
Ein Anschreiben ist keine bloße Formsache: Es ist Ihre erste Gelegenheit, Persönlichkeit, Motivation und bestimmte Kompetenzen zu zeigen, die im Lebenslauf nicht immer sichtbar werden. Für Bewerberinnen und Bewerber, die internationale Positionen anstreben, ist die korrekte Abfassung auf Englisch unerlässlich.
Ein schlecht geschriebenes Anschreiben kann Ihren Lebenslauf in den Hintergrund rücken, während ein klares, professionelles und auf die Stelle zugeschnittenes Schreiben viele Türen öffnen kann.
Grundaufbau des Anschreibens
Damit Ihr Anschreiben wirkt, sollten Sie einem klaren, professionellen Aufbau folgen:
- Briefkopf und Anrede
Nennen Sie Ihre Kontaktdaten, das Datum und den Namen der zuständigen Person, sofern bekannt. Verwenden Sie stets förmliche Anreden wie Dear [Name]. - Einleitung
Nennen Sie die Position, auf die Sie sich bewerben, und einen kurzen Satz zu Interesse und Motivation. Vermeiden Sie es, Inhalte aus dem Lebenslauf wörtlich zu wiederholen. - Hauptteil
Hier führen Sie Ihre relevanteste Erfahrung, Ihre wichtigsten Erfolge und die Kompetenzen aus, die Sie für die Stelle qualifizieren. Ergänzen Sie konkrete Beispiele für Projekte oder Ergebnisse. - Schluss
Schließen Sie mit einem Satz zu Ihrer Verfügbarkeit für ein Gespräch und einem Dank für die Berücksichtigung. Unterschreiben Sie förmlich mit Sincerely oder Best regards.
Das Anschreiben auf Stelle und Unternehmen zuschneiden
Einer der häufigsten Fehler ist ein generisches Anschreiben. Damit Sie auffallen:
- Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Kultur.
- Greifen Sie Schlüsselbegriffe aus der Stellenanzeige auf.
- Zeigen Sie, wie Ihre Erfahrung zu den Zielen der Position passt.
Bewerben Sie sich etwa auf eine Stelle im digitalen Marketing in London und legt das Unternehmen Wert auf Kreativität, nennen Sie konkrete Kampagnen, die Sie geleitet haben, und die erzielten Ergebnisse.
Ergänzen lässt sich Ihr Anschreiben zudem durch Ihre Gesprächskompetenz. Wenn Sie Strategien für Antworten auf Englisch im Vorstellungsgespräch lernen möchten, lesen Sie unseren Leitfaden zu Antworten im Vorstellungsgespräch auf Englisch und vertiefen Sie so Ihre Vorbereitung.
Praktische Tipps für Ihr Anschreiben auf Englisch
- Klare, professionelle Sprache: Vermeiden Sie allzu umgangssprachliche oder verschachtelte Formulierungen.
- Prüfen Sie Rechtschreibung und Grammatik: Fehler mindern Ihre Glaubwürdigkeit.
- Halten Sie den Umfang ein: höchstens eine Seite.
- Passen Sie jedes Anschreiben individuell an: Auch wenn Sie mit Vorlagen arbeiten, richten Sie den Inhalt auf jede Bewerbung aus.
- Heben Sie Ergebnisse hervor, nicht nur Aufgaben: Quantifizieren Sie Erfolge, wo es möglich ist (zum Beispiel “increased sales by 15% in six months”).
Beispiel für ein Anschreiben auf Englisch
Dear Ms. Johnson,
I am writing to express my interest in the Marketing Specialist position at [Company Name]. With over three years of experience in digital marketing and content strategy, I have successfully led campaigns that increased online engagement by 25%.
I am particularly drawn to your company’s innovative approach to brand storytelling, and I am confident my skills in project management and analytics would make a valuable contribution to your team.
I would welcome the opportunity to discuss how my experience aligns with your needs. Thank you for considering my application.
Sincerely,
[Your Name]
Dieses Beispiel zeigt, wie sich Professionalität mit individueller Ansprache und konkreten Ergebnissen verbinden lässt.
Möchten Sie auf Englisch beruflich souverän kommunizieren?
Wir unterstützen Sie dabei, Ihr Englisch für internationale Auswahlverfahren vorzubereiten: Anschreiben, Lebenslauf, Vorstellungsgespräche und die tägliche Kommunikation am Arbeitsplatz.
Häufige Fragen
Soll ich das Anschreiben immer zusammen mit dem Lebenslauf senden?
Ja, sofern die Ausschreibung nicht ausdrücklich etwas anderes vorsieht. Ein Anschreiben ist stets ein Mehrwert.
Wie lang sollte ein Anschreiben auf Englisch sein?
Ideal ist eine Seite mit 250 bis 400 Wörtern, klar und direkt formuliert.
Darf ich Vorlagen für mein Anschreiben verwenden?
Ja, passen Sie den Inhalt aber stets an Stelle und Unternehmen an, damit er wirklich wirkt.
Ein wirkungsvolles Anschreiben auf Englisch zu verfassen ist ein entscheidender Schritt, um in internationalen Auswahlverfahren aufzufallen. In Verbindung mit einem gut strukturierten Lebenslauf steigen Ihre Chancen auf Gespräche und berufliche Möglichkeiten.
Wenn Sie Ihre Sprachkenntnisse verfeinern und Bewerbungsunterlagen erstellen möchten, die Ihr Potenzial widerspiegeln, wenden Sie sich an ALOS und entdecken Sie unsere Kurse und individuellen Beratungen im Berufsenglisch.