jueves, 30 junio 2022 / Publicado en Traducciones
errores traducción automática

Cuando queremos traducir un texto de forma rápida, muchas veces caemos en la tentación de hacer una traducción automática y acudir a un traductor para agilizar nuestro trabajo. Todos lo hemos hecho alguna vez en esta vida, sí, tu también. (más…)

jueves, 23 junio 2022 / Publicado en Idiomas
one 2 one

¿Has oído hablar de los cursos One 2 On,  pero no sabes exactamente en qué consisten? ¿Sabes los beneficios que te pueden aportar y cómo en muy poco tiempo puedes mejorar muchísimo en ese idioma que estás estudiando? (más…)

jueves, 16 junio 2022 / Publicado en Sin categorizar, Traducciones
Traducción para tus acciones de marketing

Quien tiene una empresa sabe bien que hoy en día el marketing es más necesario que nunca.  Y con ello, la segmentación es imprescindible. No podemos enviar el mismo e-mail a un cliente de habla hispana que a uno de habla inglesa, francesa… ¿verdad? (más…)

jueves, 09 junio 2022 / Publicado en Idiomas
extranjero

El curso escolar está a la vuelta de la esquina y es momento de pensar qué hacer este verano con los peques de la casa. Después de 9 meses de estudio, necesitamos ofrecerles algo para que se diviertan, pero, ¿Por qué no combinar el aprendizaje con los estudios de manera divertida? (más…)

viernes, 03 junio 2022 / Publicado en Traducciones
Los 12 libros más traducidos en el mundo

¿Alguna vez te has parado a pensar cuántos libros se escriben y publican al año? ¿Y cuántos de ellos se traducen? Cuando un libro, en su versión original, tiene mucho éxito, lo más fácil es que llegue a publicarse en distintos idiomas para que llegue al mayor número de personas. Sí, pero, ¿Se queda la esencia de ese libro en el camino?  (más…)