Blog
Todo lo que debe incluir un contrato con una agencia de traducción profesional
Externalizar traducciones es habitual, pero muchos problemas surgen no por la calidad lingüística, sino por acuerdos poco claros con el proveedor. Descubre qué debe incluir un contrato con una agencia de traducción —alcance, plazos, confidencialidad, calidad, tarifas y rescisión— para evitar retrasos,...
Cómo comunicar a los empleados que van a recibir formación en idiomas (y que lo aprovechen)
Anunciar un programa de formación en idiomas parece sencillo, pero muchas iniciativas fracasan antes de empezar por una mala comunicación interna: el equipo lo percibe como una obligación o una carga. Descubre cómo comunicar la formación para que tus empleados la entiendan,...
Hannover Messe y el inglés industrial: lo que separa a las empresas españolas que cierran contratos de las que no
Muchas empresas españolas llegan a Hannover Messe con buen producto y tecnología sólida, pero algo falla al negociar y generar confianza: la comunicación en inglés técnico. Descubre por qué el inglés industrial marca la diferencia entre las empresas que cierran contratos y...
Guía de recursos lingüísticos para empresas exportadoras: traducción, interpretación y formación
Cuando una empresa exportadora crece, los idiomas dejan de ser un apoyo puntual y pasan a formar parte de la estrategia. Descubre cómo organizar los tres recursos lingüísticos clave —traducción, interpretación y formación— para comunicarte con seguridad en mercados internacionales y reducir...
Plantilla de detección de necesidades lingüísticas para equipos
Deja de decidir la formación en idiomas por intuición. Descubre una plantilla de detección de necesidades lingüísticas para diagnosticar a tus equipos y priorizar.
Gestión de proveedores lingüísticos: cómo centralizar traducción, formación e interpretación
En muchas empresas, la gestión de idiomas crece sin control: un proveedor para traducciones urgentes, otro para la formación interna y un tercero para interpretación. Esa fragmentación genera sobrecostes, estilos dispares y falta de visibilidad. Descubre cómo centralizar la gestión de proveedores...
Cómo escribir mensajes en inglés para agradecer a tu equipo por su dedicación durante el año
Cómo escribir mensajes en inglés para agradecer a tu equipo por su dedicación durante el año. Ejemplos y fórmulas útiles para comunicarte en inglés profesional con naturalidad, respeto y claridad según cada situación.
Frases en inglés para despedidas profesionales: cómo decir adiós a colegas o clientes de manera elegante
Frases en inglés para despedidas profesionales: cómo decir adiós a colegas o clientes de manera elegante. Ejemplos y fórmulas útiles para comunicarte en inglés profesional con naturalidad, respeto y claridad según cada situación.
Cómo escribir mensajes en inglés para desear suerte en nuevos proyectos o retos profesionales
Cómo escribir mensajes en inglés para desear suerte en nuevos proyectos o retos profesionales. Ejemplos y fórmulas útiles para comunicarte en inglés profesional con naturalidad, respeto y claridad según cada situación.
Frases en inglés para correos de agradecimiento después de una reunión de negocios exitosa
Frases en inglés para correos de agradecimiento después de una reunión de negocios exitosa. Ejemplos y fórmulas útiles para comunicarte en inglés profesional con naturalidad, respeto y claridad según cada situación.