Superada la fiesta mayor de Valencia, Las Fallas, llega el tiempo de Pascua y Semana Santa. Aquí, la gran cita festiva cristiana tiene un color especial en los barrios marítimos a través de una celebración única como la Semana Santa Marinera.
En ALOS hemos hablado muchas veces de las ventajas que representan los viajes de idiomas para tu aprendizaje y mejora de una lengua. Es toda una experiencia y vale mucho la pena poder vivirla, sobre todo durante la etapa educativa, alrededor de los 14-20 años. Pero, ¿y si pudieses vivirlo sin salir de casa con un viaje de idiomas virtual? (más…)
Hoy 14 de febrero, día de San Valentín, conocido por ser la festividad del amor, es una ocasión perfecta para echar un vistazo a cómo se expresa el sentimiento romántico en diferentes idiomas y culturas. En este día especial, en ALOS vamos a ver la diversidad lingüística del amor y las traducciones que hacen que este sentimiento trascienda las fronteras. (más…)
¿En versión original o doblada? El cine español se encuentra a la vanguardia en lo que a doblaje se refiere. Muchos cinéfilos prefieren mantener la pureza de una obra en su versión original y no les falta razón cuando afirman que con el doblaje «se pierde» la esencia. Pero no es menos verdad que, gracias al doblaje, muchísimos espectadores sin conocimientos de idiomas tienen mayor y mejor acceso al cine. En el contexto español, la historia de la traducción y doblaje en el cine es tan rica como diversa, marcada por nombres emblemáticos, anécdotas fascinantes y contribuciones muy significativas. (más…)
Mientras que algunos idiomas se alzan en el escenario mundial (el chino, el inglés, el hindi, el español y tantos otros como idiomas más hablados), otros languidecen en la penumbra, casi olvidados. En esta odisea lingüística, en el post de hoy vamos a descubrir algunos de los idiomas menos hablados del mundo, auténticas joyas lingüísticas llenas de curiosidades e historias. (más…)
¿Te has plantado obtener un certificado de inglés? Ya sabes que el famoso First Certificate es el título más buscado y demandado. Este examen, administrado por Cambridge Assessment English, es reconocido globalmente como una prueba de habilidades avanzadas en el idioma. En el post de hoy, exploraremos qué hace al First tan especial, qué esperar durante la prueba, y algunos trucos valiosos para asegurarte de que estás listo para triunfar. (más…)
En el vasto y fascinante mundo de los idiomas, nos encontramos con una joya lingüística única: las palabras intraducibles. Son esos tesoros lexicográficos que parecen desafiar cualquier intento de encapsular su significado en otra lengua. Estas palabras no solo residen en el dominio de la expresión, sino que dejan ver la esencia misma de las culturas que las crearon. (más…)
En ALOS trabajamos mucho el posicionamiento de nuestra página web, para poder alcanzar a mucha gente y que los servicios de idiomas y traducciones de nuestra escuela lleguen a más gente. Os desvelamos algunos trucos que podéis aplicar en vuestra academia o centro.
En ALOS insistimos mucho en la importancia de la formación en idiomas como herramienta de diferenciación para las empresas. Más allá de las oportunidades de mercado que representa, también supone una ventaja a nivel interno: es una herramienta fundamental para fidelizar y retener talento. (más…)
Si ya hemos hablado en numerosas ocasiones de la importancia de contar con un servicio de traducción profesional para tu empresa, imagina para los autónomos o PYME extranjeras en España. Cada vez es la gente de fuera que viene a trabajar a nuestro país y emprende su negocio, así que esta cuestión es vital. (más…)
