Coletillas en los idiomas, ¿Bueno o malo?
Muchas veces, cuando aprendemos un idioma, queremos aprender las típicas coletillas para no parecer estudiantes. La falsa sensación de usarlas para aparentar que se sabe más de lo que realmente se sabe, es muy común.
Chapuzas varias vs trabajo bien hecho
¿Cuántas veces has pedido un trabajo y te han hecho chapuzas? En esta vida, encontramos gente que nos promete el oro y el moro, que nos dicen que nos van a hacer algo por 4 pesetas, y al acabar nos damos cuenta...
Erasmus, el sueño de mi vida
¿Cuántos estudiantes sueñan con irse de eramus? ¿Vivir una experiencia inolvidable? Estar en otro país, en otra universidad, conocer gente nueva, una cultura diferente a la tuya… Irse de erasmus es una experiencia inolvidable, bien los saben los que se han ido.
Prácticas de traducción. ¿Son realmente necesarias?
Cuando terminamos nuestros estudios, todos necesitamos realizar unas prácticas para aplicar todo lo aprendido y descubrir cómo poder aplicarlo en la vida cotidiana. Y en cuanto a traducción se refiere, esto tampoco es muy diferente.