Blog
Can I use machine translation in my company?
Fast and cheap, but not for everything: where machine translation helps your company and where professional translation is the safer investment.
What a bad translation really costs a company
Saving on translation can prove expensive. A poor decision affects operations, contracts and business relationships more than it first appears.
How to compare professional translation quotes
Comparing quotes is not just about looking at the figures. What each proposal includes decides the quality you actually receive.
Which documents should you have professionally translated?
Not every document carries the same risk. Knowing which ones need a professional or sworn translation saves delays, penalties and rejections.
Mistakes companies make when outsourcing translation
Choosing badly comes at a price. Six recurring mistakes in outsourced translation and the criteria procurement should apply instead.
How to Tell Whether Your Company Has a Language Problem
Poor communication with clients, suppliers or between teams is often a language problem rather than a strategy problem. Here is how to detect it and act.
Languages and Business Growth
Language skills are no longer a personal asset alone: they shape negotiation, customer service and market entry. Here is how they drive company growth.
When Language Training Stops Working
Staff attend, exercises get done, and still nothing changes. Here is how to spot a language programme that has stopped working, and how to put it back on track.
Communication and Corporate Reputation
Reputation is not built on products alone: it depends on how you communicate and how that communication is received. Here is how to protect your brand image.
Why Outsource Languages Instead of Managing Them In-House
Translation, training, multilingual support: deciding what to keep in-house and what to hand to a specialist provider. The signs, the tasks and the criteria.