Skip to content
Llámanos: 96 393 13 14
Email: alos@alosidiomas.com
Alos Soluciones LingüísticasAlos Soluciones Lingüísticas
  • Nosotros
  • Traducción
  • Cursos
    • Cursos de idiomas
    • Cursos de idiomas para empresas
  • Otros servicios
    • Comunicación
    • Proyectos europeos
    • Cursos de idiomas en el extranjero
    • Alquiler de oficinas
  • Prueba de nivel
  • Blog
  • Contacto
Cursos para empresas
Alos Soluciones LingüísticasAlos Soluciones Lingüísticas
  • Nosotros
  • Traducción
  • Cursos
    • Cursos de idiomas
    • Cursos de idiomas para empresas
  • Otros servicios
    • Comunicación
    • Proyectos europeos
    • Cursos de idiomas en el extranjero
    • Alquiler de oficinas
  • Prueba de nivel
  • Blog
  • Contacto

Visado para Emiratos Arabes Unidos: tipos, requisitos y cómo presentar tu solicitud

  • Home
  • Traducciones
  • Traducción jurídica
  • Visado para Emiratos Arabes Unidos: tipos, requisitos y cómo presentar tu solicitud
Breadcrumb Abstract Shape
Breadcrumb Abstract Shape
Breadcrumb Abstract Shape
Traducción jurídica

Visado para Emiratos Arabes Unidos: tipos, requisitos y cómo presentar tu solicitud

  • 04 Jun, 2025
  • Com 0
Pasaporte emiratí sobre una bandera de Emiratos Árabes Unidos, representando el proceso de solicitud de visado

Solicitar un visado Emiratos Árabes se ha convertido en una opción atractiva para quienes desean vivir, trabajar o invertir en una de las regiones más prósperas y modernas del mundo. Con una economía dinámica, un entorno fiscal favorable y altos estándares de vida, los Emiratos —especialmente Dubái y Abu Dabi— son hoy epicentros globales de innovación, turismo y negocios.

El país ha experimentado un auge migratorio sostenido. Solo en 2023, Emiratos Árabes Unidos emitió más de 250.000 permisos de residencia, incluyendo visados para profesionales cualificados, estudiantes, inversores y familias. Entre los factores más valorados por los expatriados están la seguridad, el acceso a servicios de primer nivel y la exención de impuestos sobre la renta personal.

Un ejemplo destacado de esta tendencia es Lindsay Lohan, actriz y empresaria estadounidense, quien ha elegido Dubái como su residencia permanente. En una entrevista con el New York Post, Lohan habló sobre cómo el estilo de vida tranquilo y equilibrado de Emiratos le ha permitido enfocarse en su familia y su carrera creativa (New York Post).

En este blog te guiaremos paso a paso a través de los tipos de visado Emiratos Árabes, sus requisitos, cómo hacer tu solicitud, y qué claves seguir para conseguir la aprobación sin contratiempos. Si estás pensando en mudarte, invertir o estudiar en Dubái o cualquier otro emirato, aquí encontrarás la información que necesitas.


Tipos de visado para Emiratos Árabes Unidos

A continuación te presentamos una tabla comparativa con los visados más comunes:

Tipo de VisadoDuraciónPatrocinador Requerido
Visa de Turismo30-90 díasNo
Visa de Trabajo2 años (renovable)Sí (empleador)
Golden Visa5 o 10 añosNo (requiere inversión/calificación)
Visa de EstudianteDuración del cursoSí (institución educativa)
Residencia FamiliarSegún visa del patrocinadorSí (residente en EAU)

Detalle de cada visado:

1. Visa de turismo

¿Para quién es?
Esta visa está destinada a personas que desean visitar Emiratos Árabes Unidos por motivos turísticos, asistir a ferias, congresos o simplemente hacer escala por un corto periodo.

Duración:
30, 60 o 90 días, dependiendo de la nacionalidad y si se elige entrada única o múltiple.

Características clave:

  • Ciudadanos de países como España, México, Chile y Argentina pueden obtenerla a la llegada, sin necesidad de trámite previo.
  • No permite ejercer ninguna actividad remunerada ni estudios formales.
  • Disponible a través de aerolíneas como Emirates, agencias de viajes, y plataformas oficiales como ICA Smart Services.

Requisitos comunes:

  • Pasaporte con al menos 6 meses de vigencia.
  • Reserva de hotel o carta de invitación.
  • Billete de salida del país confirmado.
  • Seguro de viaje válido.
  • Prueba de solvencia económica (extractos bancarios o tarjetas de crédito).

Renovación:
Puede renovarse una o dos veces por 30 días dentro del país, sin necesidad de salir del territorio.


2. Visa de trabajo

¿Para quién es?
Indispensable para personas que han conseguido un empleo con una empresa registrada en Emiratos Árabes Unidos.

Duración:
Inicialmente válida por 2 años, renovable según la duración del contrato de trabajo.

Características clave:

  • El empleador es quien inicia el trámite y actúa como patrocinador.
  • El visado de trabajo incluye permisos de residencia y, en algunos casos, permisos para la familia.
  • Obligatorio pasar un examen médico y obtener un certificado de antecedentes penales.

Requisitos comunes:

  • Contrato de trabajo firmado.
  • Pasaporte vigente.
  • Fotografías tipo pasaporte.
  • Título académico traducido y legalizado (según el cargo).
  • Certificados médicos emitidos por clínicas autorizadas en EAU.

Ventajas:
Permite solicitar una tarjeta de residencia, abrir cuentas bancarias, alquilar propiedades y patrocinar a familiares.


“El futuro será para aquellos que sean capaces de imaginarlo, diseñarlo y construirlo; el futuro no espera, el futuro puede ser diseñado y construido hoy.”

— Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vicepresidente y Primer Ministro de Emiratos Árabes Unidos

¿No tienes claro qué servicio de traducción es el idóneo para tu documentación? ¡Consúltanos sin compromiso!

Nuestro equipo experto te ayudará a elegir la modalidad perfecta para garantizar que tus trámites migratorios sean un éxito.

CONSULTAR AHORA

3. Golden Visa

¿Para quién es?
Dirigida a inversores, empresarios, científicos, estudiantes con logros académicos excepcionales y profesionales altamente cualificados.

Duración:
5 o 10 años, dependiendo del perfil del solicitante y su categoría (inversión, académica o profesional).

Características clave:

  • No requiere patrocinador local.
  • Permite residencia prolongada con entradas y salidas múltiples.
  • El titular puede patrocinar a su familia y empleados domésticos.
  • Es una apuesta de EAU para atraer talento y capital a largo plazo.

Requisitos comunes:

  • Inversión mínima en bienes raíces o empresas (por ejemplo, más de 2 millones de AED).
  • Pruebas de logros académicos o profesionales excepcionales.
  • Seguro médico válido en Emiratos.
  • No tener antecedentes penales.

Ventajas:
Estabilidad a largo plazo, beneficios fiscales, posibilidad de traer familia y flexibilidad laboral sin necesidad de patrocinio.


4. Visa de Estudiante

¿Para quién es?
Jóvenes que han sido aceptados en universidades o instituciones educativas acreditadas en Emiratos Árabes Unidos.

Duración:
Válida por la duración del programa académico, generalmente de 1 a 4 años.

Características clave:

  • Patrocinada por la institución educativa.
  • Puede permitir trabajo a medio tiempo si se solicita permiso especial.
  • Requiere mantenerse matriculado y con rendimiento académico aceptable.

Requisitos comunes:

  • Carta oficial de aceptación del centro educativo.
  • Certificados académicos previos.
  • Pasaporte vigente.
  • Comprobante de fondos o patrocinio.
  • Seguro médico.
  • Examen médico obligatorio en EAU.

Ventajas:
Acceso a educación de calidad internacional y posibilidad de optar a una visa de trabajo tras la graduación.


5. Visa de residencia familiar

¿Para quién es?
Residentes legales que desean traer a sus cónyuges, hijos menores de 25 años, padres u otros familiares directos.

Duración:
Ligada a la duración de la visa del patrocinador.

Características clave:

  • El residente en EAU debe actuar como patrocinador.
  • Se exige un ingreso mínimo mensual (entre 4,000 y 10,000 AED, dependiendo de a quién se quiera patrocinar).
  • Debe contar con vivienda adecuada y seguro médico para los familiares.

Requisitos comunes:

  • Pruebas de parentesco (certificados de nacimiento o matrimonio).
  • Copia del visado y contrato laboral del patrocinador.
  • Contrato de arrendamiento o prueba de alojamiento.
  • Seguro médico para cada familiar.
  • Fotografías y pasaporte de los familiares.

Ventajas:
Permite vivir juntos en EAU legalmente, acceder a educación local y servicios de salud. También abre la puerta a la integración familiar completa en el país.


Requisitos generales para la solicitud

A continuación, un resumen de los requisitos más comunes:

Requisitos comunes

DocumentoDescripción
PasaporteVigente mínimo 6 meses
FotografíasTipo pasaporte, fondo blanco
Formulario de SolicitudDigital o físico, según el canal elegido
Comprobante de AlojamientoReserva de hotel o carta de invitación
Seguro MédicoCobertura en EAU, obligatorio en casi todas las visas
Prueba de Medios EconómicosExtractos bancarios, carta laboral o similar

En algunos casos se requerirá:

  • Traducciones juradas al inglés o árabe
  • Certificados académicos o contratos laborales
  • Resultados de exámenes médicos
Bandera de Emiratos Árabes Unidos ondeando frente al skyline de Dubái con rascacielos modernos al fondo

Cómo presentar tu solicitud

Aquí te presentamos el paso a paso recomendado para gestionar tu visado:

  1. Selecciona el tipo de visado adecuado.
  2. Reúne la documentación. Asegúrate de traducirla si es necesario.
  3. Presenta la solicitud en línea (plataformas como ICA Smart Services) o mediante la embajada.
  4. Realiza el pago. Las tasas pueden variar desde 300 AED hasta más de 2,000 AED.
  5. Espera el resultado. La mayoría se procesan entre 3 y 15 días.
  6. Recoge tu visado o imprímelo si es electrónico.

Claves para solicitar tu visado con éxito

  1. Hazlo con antelación: no esperes a último momento, especialmente si es un visado de trabajo.
  2. Ten copias escaneadas de todo: preferentemente en PDF.
  3. Contrata traducciones juradas. En inglés o árabe, según la visa.
  4. Asegura tu solvencia. Aportar extractos bancarios con saldo suficiente aumenta tus probabilidades.
  5. Revisa dos veces los requisitos. Según tu nacionalidad y tipo de visado.

¿Estás preparado para dar el paso a Emiratos Árabes Unidos?

Solicitar un visado para Emiratos Árabes Unidos es solo el comienzo de una experiencia transformadora. Ya sea que vayas a estudiar, trabajar, invertir o vivir con tu familia, contar con documentos correctamente traducidos y el dominio del idioma adecuado puede marcar la diferencia entre un proceso fluido y uno lleno de obstáculos.

En Alos Soluciones Lingüísticas, somos especialistas en traducciones oficiales y juradas al inglés y al árabe, requeridas para trámites migratorios, académicos y laborales en EAU. Además, entendemos que la comunicación efectiva es clave para integrarte y avanzar, por eso también ofrecemos cursos de idiomas corporativos y personalizados en inglés, diseñados para profesionales, empresas y equipos internacionales que buscan adaptarse rápidamente a contextos globales.

Tanto si necesitas traducir un contrato laboral, un título universitario o prepararte lingüísticamente para entrevistas, negociaciones o presentaciones, en Alos estamos listos para ayudarte a cumplir tus objetivos en Emiratos Árabes Unidos.

Consulta nuestros servicios, habla con nuestros asesores y da el siguiente paso con seguridad y respaldo profesional.

Descubre como podemos ayudarte

(FAQ) Preguntas frecuentes sobre el trámite de visado para EAU

¿Puedo extender mi visa de turista en Emiratos Árabes Unidos?

Sí, normalmente puedes solicitar una extensión por 30 días adicionales, hasta dos veces, sin salir del país. Es importante hacer el trámite antes de que expire tu visa actual.

¿Qué pasa si me quedo más tiempo del permitido?

Te expones a multas diarias y posibles restricciones de entrada en el futuro.

¿Cuánto tarda la Golden Visa?

Entre 2 y 4 semanas desde la presentación de la documentación.

¿Necesito certificado de antecedentes penales?

Sí, para visados de trabajo o residencia.

¿Las visas incluyen permiso para conducir?

Solo algunas. Los residentes pueden canjear su permiso según convenios entre países.

¿Necesito visado para viajar a Emiratos Árabes Unidos?

Depende de tu nacionalidad. Ciudadanos de países como España, México o Argentina pueden obtener visa a la llegada para estancias cortas de hasta 90 días. Otros países requieren tramitar la visa previamente.

¿Cuáles son los tipos de visado disponibles para Emiratos Árabes Unidos?

Los principales tipos incluyen visa de turismo, visa de trabajo, visa de estudiante, visa de residencia familiar y la Golden Visa para inversores y profesionales cualificados.

¿Cómo puedo solicitar una visa de trabajo para Emiratos Árabes Unidos?

La visa de trabajo debe ser patrocinada por un empleador registrado en EAU, quien iniciará el trámite y proporcionará la documentación necesaria para tu solicitud.

¿Qué documentos necesito para solicitar un visado para EAU?

Generalmente, un pasaporte válido, fotografías tipo pasaporte, formulario de solicitud completo, comprobante de alojamiento, seguro médico y prueba de medios económicos. Documentos adicionales pueden variar según el tipo de visa.

¿Qué es la Golden Visa y quién puede solicitarla?

La Golden Visa es una residencia a largo plazo (5 o 10 años) para inversores, empresarios, profesionales destacados y estudiantes sobresalientes, que no requiere patrocinador local.

¿Cuánto tiempo tarda el proceso de solicitud de visa para EAU?

El tiempo varía según el tipo de visa, pero usualmente oscila entre 3 y 15 días hábiles desde la presentación completa de documentos.

¿Necesito un seguro médico para obtener una visa en Emiratos Árabes Unidos?

Sí, el seguro médico es obligatorio para la mayoría de los tipos de visa, especialmente para visas de trabajo y residencia.

¿Puedo trabajar en Emiratos Árabes Unidos con una visa de turista?

No. Para trabajar legalmente necesitas una visa de trabajo patrocinada por un empleador emiratí.

¿Necesito traducir oficialmente algún documento para el trámite de mi visado en Emiratos Árabes Unidos?

Sí, muchos trámites requieren que documentos como títulos académicos, certificados laborales, contratos o antecedentes penales estén traducidos oficialmente al inglés o árabe para ser aceptados por las autoridades emiratíes. Para asegurarte de que tus traducciones cumplen con los requisitos legales, te recomendamos contar con un servicio profesional y certificado.
Si necesitas ayuda con traducciones oficiales para tu visado, no dudes en contactarnos.
Solicita más información aquí.

Contacto
Tags:
Como solicitar visado Emiratos Árabes Unidosemigrar a Emiratos Árabes Unidosgolden visa EAUrequisitos visa EAUresidencia en Emiratostipos de visa Emiratostrabajar en Emiratosvisa Dubáivisado Emiratos Árabes Unidos
Share on:
Interpretación consecutiva: el arte de traducir con precisión y técnica en contextos clave

Buscar

Últimas entradas

Thumb
Visado para Emiratos Arabes Unidos: tipos, requisitos
04 Jun, 2025
Thumb
Interpretación consecutiva: el arte de traducir con
02 Jun, 2025
Thumb
Más allá del viaje: ¿Por qué los
30 May, 2025

Categorías

  • Aprender alemán (1)
  • Curiosidades (4)
  • Formación bonificada (1)
  • Formación bonificada para empresas (3)
  • Idiomas (80)
  • Interpretación (2)
  • Tips inglés (9)
  • Traducción científica y técnica (2)
  • Traducción jurídica (9)
  • Traducciones (52)
logo_alosv2

Escuela de idiomas y agencia de traducción y comunicación multilingüe referente en Valencia.

Dirección: Polo y Peyrolón, 23 (BAJO). 46021, Valencia NR2 Teléfono: 963931314 / 628058220 Email: alos@alosidiomas.com

Menú

  • Nosotros
  • Traducción
  • Cursos
  • Otros servicios
  • Prueba de nivel
  • Blog
  • Contacto

Legal

  • Política de privacidad
  • Aviso legal
  • Normativa de cookies
  • Declaración de accesibilidad

Info

LUNES – JUEVES: 09:00 – 20:00
VIERNES: 09:00 – 14:00

Icon-facebook Icon-linkedin2 Icon-instagram
Copyright 2025 Alos Idiomas. All Rights Reserved
Alos Soluciones LingüísticasAlos Soluciones Lingüísticas