Hace unos años empezó una fuga de cerebros sin precedentes en España. Gente joven con estudios universitarios que al terminar la carrera se fue a vivir al extranjero, trabajar allí y mejorar el idioma. También gente sin estudios que a causa de la crisis decidió probar suerte como lo hicieron en su día nuestros abuelos. (más…)
Cuando hablamos de libros y traducciones, hay que tener en cuenta que aquel que traduce ese texto, tiene que tener muy claro el sentido, y darle una interpretación al texto que no se consigue con una traducción literal. (más…)
Esta semana queremos darte razones de por qué saber idiomas va a beneficiar tu negocio, pero más principalmente, por qué dominar el inglés va a asegurar el éxito de tu empresa.
Quien tiene un amigo, tiene un tesoro. Ya lo dice el dicho, y es cierto. No vamos a ser nosotros quien diga lo contrario. Pero cuando tienes que traducir un email, o traducciones en general, ¿llamas a ese amigo para que te la haga? (más…)