Carné de conducir en el extranjero: ¿necesitas canjearlo o sacarte otro?
¿Vas a conducir fuera de España o de tu país de origen? En esta guía te explicamos si tu carné es válido, cuándo debes canjearlo y qué hacer si necesitas sacarte uno nuevo según el destino.
¿Qué idiomas son oro en la traducción jurídica? Descúbrelo y haz que tu despacho despegue
¿Sabes qué idiomas dominan en el mundo legal global? En este artículo exploramos los idiomas más demandados en la traducción jurídica, los documentos clave y cómo tu despacho puede usar esta información para posicionarse estratégicamente en el mercado internacional.
La importancia de la traducción jurídica en casos internacionales: ¿cuánto puede costar una mala traducción?
Una mala traducción jurídica puede alterar sentencias, invalidar contratos o provocar problemas legales internacionales. En este artículo descubrirás los riesgos, tipos de documentos implicados y cómo elegir al traductor ideal.
El papel de la traducción en las campañas de belleza globales
La traducción de campañas de belleza es mucho más que cambiar palabras de un idioma a otro; es el puente cultural que permite a las marcas conectar auténticamente con audiencias globales diversas. En un mercado donde las percepciones de belleza varían según...
El riesgo de traducir mal tu publicidad
Analizamos 10 casos emblemáticos donde errores de traducción en publicidad perjudicaron a marcas reconocidas, destacando la importancia de la transcreación y la adaptación cultural en campañas internacionales.
Visado para Corea del Sur en 2025: tipos, requisitos y guía paso a paso
Todo lo que necesitas saber para tramitar tu visado a Corea del Sur en 2025. Conoce los tipos de visa, requisitos, pasos detallados y consejos prácticos para estudiar, trabajar o viajar al país asiático.
Interpretación en los Juegos Olímpicos: Cómo se comunican los atletas y la prensa
La interpretación en los Juegos Olímpicos es clave para que atletas, prensa y culturas se conecten más allá del idioma.
Visado para Nueva Zelanda: tipos, requisitos y cómo presentar tu solicitud
Todo lo que necesitas saber para pedir tu visado a Nueva Zelanda de forma sencilla y segura.
Marketing logístico multilingüe y traducción
Aprende cómo una traducción profesional de catálogos y páginas web puede aumentar tus ventas, evitar errores y mejorar tu posicionamiento global.
La comunicación en las ruedas de prensa del mundial de fútbol: claves y estrategias
Errores de traducción y estrategias de interpretación en el Mundial de Fútbol.