Skip to content
Call us: 96 393 13 14
Email: alos@alosidiomas.com
Alos Soluciones LingüísticasAlos Soluciones Lingüísticas
  • About us
  • Translation
  • Courses
    • Language courses
    • Corporate language courses
  • Other services
    • Communication
    • European projects
    • Language courses abroad
    • Office rental
  • Level test
  • Blog
  • Contact
  • English
    • Español
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Deutsch
Corporate courses
Alos Soluciones LingüísticasAlos Soluciones Lingüísticas
  • About us
  • Translation
  • Courses
    • Language courses
    • Corporate language courses
  • Other services
    • Communication
    • European projects
    • Language courses abroad
    • Office rental
  • Level test
  • Blog
  • Contact
  • English
    • Español
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Deutsch

Blog

  • Home
  • Blog
Breadcrumb Abstract Shape
Breadcrumb Abstract Shape
Breadcrumb Abstract Shape

Blog

información oficial vs viral: la importancia de entender bien los términos
Language mistakes that cost money

Official information vs viral advice: why the right terms matter

  • 28 Apr, 2026
  • Com 0

Viral content often simplifies or distorts legal requirements. Learn to tell reliable sources from viral advice and use the key terms correctly.

Read more
redes sociales y extranjería: cómo evitar malentendidos
Language mistakes that cost money

Social media and immigration: how to avoid misunderstandings

  • 28 Apr, 2026
  • Com 0

Not everything circulating on social media about immigration in Spain is correct or applies to your case. Here is how to check it before you act.

Read more
traducción y verificación documental en tiempos de desinformación
Translation for business

Translation and document checks in an age of misinformation

  • 28 Apr, 2026
  • Com 0

A small documentary error can mean delays or refusals. Here is how to handle translation and document checks safely in your immigration procedure.

Read more
qué dice realmente la normativa sobre antecedentes penales
Translation for business

What the rules really say about criminal record certificates

  • 28 Apr, 2026
  • Com 0

Criminal record certificates are requested in most Spanish immigration procedures. Here is what makes one valid, and the mistakes that hold files up.

Read more
nacionalidad vs residencia: claves para entender la diferencia
Translation for business

Nationality vs residence: the difference explained

  • 28 Apr, 2026
  • Com 0

Mixing up residence and nationality causes real problems in Spanish immigration files. Here is what separates them and which documents each procedure needs.

Read more
desinformación y extranjería: el impacto de una mala interpretación
Professional interpreting

Misinformation in immigration: the cost of a bad reading

  • 28 Apr, 2026
  • Com 0

Misinformation is one of the main causes of blocked immigration files. Here is how a bad reading of a document affects your case and how to prevent it.

Read more
regularización en españa: desmontando mitos desde el lenguaje
Translation for business

Regularisation in Spain: language myths debunked

  • 28 Apr, 2026
  • Com 0

Terminology, translation and how documents are presented can decide a regularisation file. Here are the language myths worth dropping before you apply.

Read more
documentos oficiales extranjeros: cómo garantizar su validez en españa
Translation for business

Foreign official documents: making them valid in Spain

  • 28 Apr, 2026
  • Com 0

Foreign documents are often rejected in Spain on formal grounds. Here are the steps to check, and when a sworn translation is genuinely required.

Read more
formación de inglés para empleados diferencias entre academia, plataforma online y formación in-company
Corporate language training

English training for staff: academy, online platform or in-company

  • 25 Apr, 2026
  • Com 0

Academy, online platform or in-company training: the three formats for corporate English compared, so you can choose the one that fits your objectives.

Read more
el inglés en trailers de películas por qué es más difícil de entender
Corporate language training

English in film trailers: why it is harder to follow

  • 25 Apr, 2026
  • Com 0

Not understanding a trailer in English says nothing about your level. It says a lot about the format. Here is why, and how to use trailers to train your ear.

Read more
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Search

Latest posts

Thumb
Why employees drop out of language training
19 Sep, 2026
Thumb
Why corporate language training fails
19 Sep, 2026
Thumb
Common problems in poorly managed international meetings
19 Sep, 2026

Categories

  • Corporate language training (179)
  • International communication (170)
  • Language mistakes that cost money (60)
  • Professional interpreting (41)
  • Resources for HR and management (93)
  • Translation for business (134)
  • Uncategorized (84)
logo_alosv2

A leading language school and multilingual translation and communication agency in Valencia.

Address: Polo y Peyrolón, 23 (BAJO). 46021, Valencia
Phone: 963931314 / 628058220
Email: alos@alosidiomas.com

Menu

  • About us
  • Translation
  • Courses
  • Other services
  • Level test
  • Blog
  • Contact
  • English

Legal

  • Privacy policy
  • Legal notice
  • Cookie policy
  • Accessibility statement

Info

MONDAY – THURSDAY: 09:00 – 20:00
FRIDAY: 09:00 – 14:00

Icon-facebook Icon-linkedin2 Icon-instagram
Copyright 2026 Alos Idiomas. All Rights Reserved
Alos Soluciones LingüísticasAlos Soluciones Lingüísticas