Blog
What is a Para-Romani variety (pogadolect)?
Pogadolects are mixed languages that combine the grammar of one language with the vocabulary of another. This post looks at Caló and Erromintxela, their features, their situation in Spain today and what they teach us about linguistic diversity.
Communication at Football World Cup press conferences: keys and strategies
Translation mistakes and interpreting strategies at the Football World Cup, with real cases from FIFA press conferences and how to prevent them.
Common mistakes in logistics translation and how to avoid them with a specialised partner
In international logistics, an imprecise translation can hold up shipments, trigger penalties or cost millions. Here are the most common mistakes in logistics translation and how to avoid them with a specialised partner.
Customs document translation
How accurate customs document translation prevents delays, fines and supply chain disruption at the border.
Languages for exporting: is your company ready to grow internationally?
Which languages open which markets, the invisible barriers that stall exporting, and how a language strategy becomes a competitive advantage abroad.
Subsidised language training: opportunities for the logistics sector in 2025
Working in logistics? Find out how to access subsidised language training in 2025 and why tailored courses with Alos can make the difference for your company.
Pakistan visa in 2025: types, requirements and step-by-step application process
Discover the Pakistan visa types for 2025, the essential requirements and how to make your application step by step.
What is the best age to learn a language? Myths and truths
Is there an ideal age to learn a language? Discover the strengths of each stage of life and why it is never too late to start.
Is your degree worth the same in different countries? Find out before it is too late
A practical guide to translating your academic documents if you want a foreign degree recognised in Valencia. Steps, requirements, costs and special cases.
Turkey visa 2025: your complete guide to entering without problems
Planning to travel or move to Turkey in 2025? Find out everything about the visa: types, steps, documents, e-Visa and practical tips in this complete guide.