Vamos con un poco de gramática. En este post vamos a conocer seis significados diferentes para la conjunción verbal «get» en idioma inglés.
Se trata de una forma verbal muy útil y flexible, con diferentes aplicaciones y significados. Su versatilidad es enorme y dominarla demuestra un uso y conocimiento profundo del idioma inglés, sobre todo en sus formas más coloquiales y alejadas del ámbito estrictamente académico.
En esta breve lección vamos a ver cómo podemos emplearla como obtener, coger, recibir, comprar, poner e incluso entender. Y, si quieres hacerlo de forma más amena, al final del post puedes encontrar la lección en un breve vídeo de apenas un minuto.
Get = obtain
Traducido al español, nos referimos a get como «obtener»
I need to get my B2 certificate / Necesito obtener mi certificado B2
Get = take
Nos referimos en este caso a «coger»
I get the train to work / Cojo el tren para ir al trabajo
Get = receive
El significado aquí es «recibir»
I got a bike for my birthday / Recibí una bicicleta en mi cumpleaños
Get = buy
Uno de los significados menos conocidos. Aquí empleamos get como «comprar»
I must get some milk from the shop
Get = become
Podemos emplear get con el significado de «ponerse» o «convertirse», refiriéndonos a un estado de salud o cambio fisiológico.
I got ill last week
Get = understand
Por último, podemos emplear get como «entender o comprender». Es una forma del habla coloquial en la que su traducción al español se parecería a «pillar o coger», referido siempre a esa comprensión o entendimiento.
Do you get de meaning?
Puedes ver esta breve lección en vídeo
¿Qué te parecen estas seis formas del verbo get? Como ves, conocer estas posibilidades amplía mucho nuestro vocabulario y capacidad de expresión.
Te dejamos en vídeo esta explicación por parte de nuestro profesor nativo Huw, compartida en nuestro perfil de Instagram. ¡Qué manera más fácil de aprender!
