Skip to content
Llámanos: 96 393 13 14
Email: alos@alosidiomas.com
Alos soluciones lingüísticasAlos soluciones lingüísticas
  • Nosotros
  • Traducción
  • Cursos
    • Cursos de idiomas
    • Cursos de idiomas para empresas
  • Otros servicios
    • Comunicación multilingüe
    • Proyectos europeos
    • Cursos de idiomas en el extranjero
    • Alquiler de oficinas
  • Prueba de nivel
  • Blog de traducción e idiomas
  • Contacto
  • Español
    • Español
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Deutsch
Cursos para empresas
Alos soluciones lingüísticasAlos soluciones lingüísticas
  • Nosotros
  • Traducción
  • Cursos
    • Cursos de idiomas
    • Cursos de idiomas para empresas
  • Otros servicios
    • Comunicación multilingüe
    • Proyectos europeos
    • Cursos de idiomas en el extranjero
    • Alquiler de oficinas
  • Prueba de nivel
  • Blog de traducción e idiomas
  • Contacto
  • Español
    • Español
    • English
    • Français
    • Italiano
    • Deutsch

Formación de idiomas con crédito FUNDAE: lo que todo responsable de RRHH debería saber antes de contratarla

  • Home
  • Formación en idiomas para empresas
  • Formación de idiomas con crédito FUNDAE: lo que todo responsable de RRHH debería saber antes de contratarla
Breadcrumb Abstract Shape
Breadcrumb Abstract Shape
Breadcrumb Abstract Shape
Formación en idiomas para empresas

Formación de idiomas con crédito FUNDAE: lo que todo responsable de RRHH debería saber antes de contratarla

  • 05 Nov, 2026
  • Com 0
formación de idiomas con crédito fundae lo que todo responsable de rrhh debería saber antes de contratarla

La formación en idiomas para empresas puede bonificarse mediante el crédito FUNDAE, permitiendo recuperar parte o incluso la totalidad de determinados costes de formación a través de las cotizaciones a la Seguridad Social. Sin embargo, para aprovechar esta posibilidad es necesario conocer los requisitos, los plazos y las obligaciones que implica.

Para los departamentos de Recursos Humanos, las dudas suelen ser muy concretas: ¿cuánto crédito tiene disponible la empresa?, ¿puede bonificarse un curso de inglés profesional?, ¿es posible impartir las clases por videoconferencia?, ¿quién se encarga de los trámites?

En esta guía explicamos cómo funciona la formación bonificada en idiomas, qué debe comprobar RR. HH. antes de contratarla y cómo elegir un programa que combine aprovechamiento del crédito, cumplimiento administrativo y resultados profesionales.

Qué es la formación con crédito FUNDAE y cómo funciona

FUNDAE, la Fundación Estatal para la Formación en el Empleo, colabora en la gestión del sistema de formación programada por las empresas

Las empresas que cotizan por formación profesional disponen de un crédito anual que pueden utilizar para financiar acciones formativas dirigidas a sus trabajadores, siempre que cumplan los requisitos establecidos.

¿Cómo se recupera el importe bonificable?

El funcionamiento general es el siguiente:

  1. La empresa comprueba su crédito de formación.
  2. Selecciona el curso y organiza a los participantes.
  3. Se realizan las comunicaciones administrativas correspondientes.
  4. Se imparte la formación y se documenta su realización.
  5. Una vez comunicada la finalización, la empresa puede aplicar la bonificación que corresponda en sus cotizaciones a la Seguridad Social.

Por tanto, FUNDAE no consiste en solicitar un reembolso directo después de pagar una factura.

La cuantía bonificable depende del crédito disponible, los costes admitidos, los límites aplicables y el cumplimiento de los requisitos.

Fuente oficial: FUNDAE — Cómo bonificarte

Cuánto crédito FUNDAE tiene disponible tu empresa

ALOS · HERRAMIENTA PARA RR. HH.

¿Está tu empresa preparada para utilizar FUNDAE?

Comprueba tus avances y descubre qué necesitas preparar antes de contratar formación bonificada en idiomas.

Marca lo que ya tienes preparado 0 de 6

ORIENTACIÓN SOBRE COFINANCIACIÓN PRIVADA

Porcentaje general según el tamaño de plantilla. No equivale al importe a pagar ni garantiza que la formación sea bonificable.

Próximos pasos recomendados

    Consultar mi caso con ALOS →

    Este diagnóstico es orientativo y no sustituye la comprobación administrativa del crédito, los requisitos o la bonificación real en FUNDAE. El correo se abrirá en tu aplicación predeterminada y no se enviará automáticamente.

    Una de las primeras tareas de RR. HH. debería ser comprobar el crédito disponible para el ejercicio correspondiente.

    El importe depende principalmente de las cotizaciones por formación profesional del año anterior y de la plantilla media de la empresa.

    FUNDAE dispone de una aplicación que calcula el crédito a partir de los datos de la Seguridad Social.

    formación de idiomas con crédito fundae lo que todo responsable de rrhh debería saber antes de contratarla
    Pasos clave para contratar formación de idiomas con crédito FUNDAE

    ¿La formación puede salir completamente bonificada?

    En determinados casos, la bonificación puede cubrir el coste admitido de la formación. Sin embargo, no debe darse por hecho que cualquier programa tendrá coste cero.

    Hay que tener en cuenta el crédito disponible, los límites económicos de la acción formativa y, cuando corresponda, la obligación de cofinanciación privada.

    Además, las empresas con más de cinco trabajadores deben cumplir determinados porcentajes de cofinanciación, que pueden incluir costes salariales de los participantes formados durante su jornada laboral.

    Un detalle importante: las empresas de menos de 50 trabajadores pueden acumular el crédito no consumido para los dos ejercicios siguientes, siempre que realicen la comunicación correspondiente antes del 30 de junio del ejercicio en cuestión.

    Por ello, antes de comprometer un presupuesto, conviene verificar tanto el crédito disponible como el importe realmente bonificable.

    Consultar los criterios oficiales de cálculo y cofinanciación de FUNDAE

    Conoce nuestra formación bonificable

    Qué cursos de idiomas para empresas se pueden bonificar

    La formación debe guardar relación con la actividad empresarial y responder a necesidades de capacitación de los trabajadores.

    Por ejemplo, una empresa que trabaja con mercados internacionales puede organizar programas de:

    • Inglés para reuniones, presentaciones y negociaciones comerciales.
    • Alemán profesional para equipos de exportación.
    • Francés para atención al cliente y relaciones comerciales.
    • Inglés técnico para ingeniería, industria o tecnología.
    • Idiomas para departamentos jurídicos, financieros o administrativos.

    La clave es justificar la relación entre los objetivos del curso y las necesidades profesionales de los participantes.

    ¿Se pueden bonificar las clases online?

    Sí, siempre que se cumplan los requisitos correspondientes a la modalidad de impartición.

    En el ejercicio 2026, la normativa permite que determinadas acciones formativas presenciales se impartan mediante aula virtual, considerándose presenciales a estos efectos.

    Para ello, debe existir comunicación síncrona y bidireccional entre el profesorado y los participantes, además de los mecanismos de seguimiento y control exigidos.

    Es importante distinguir esta modalidad de la teleformación, que tiene otros requisitos de actividad, tutorización y seguimiento.

    Fuente: Resolución del SEPE para el ejercicio 2026, publicada en el BOE

    Pasos para contratar formación de idiomas con crédito FUNDAE

    1. Analizar las necesidades lingüísticas de la empresa

    Antes de elegir un curso, identifica qué empleados necesitan formación, en qué idiomas y para qué tareas concretas.

    No es lo mismo mejorar la comunicación del equipo comercial que preparar a un departamento técnico para participar en proyectos internacionales.

    Una buena planificación debe contemplar niveles iniciales, objetivos, disponibilidad y situaciones reales de trabajo.

    2. Comprobar el crédito y las condiciones de bonificación

    RR. HH. debe revisar el crédito disponible y los posibles límites antes de aprobar el presupuesto.

    También conviene comprobar las obligaciones de cofinanciación, las características del curso y los requisitos de los participantes.

    Si la empresa dispone de representación legal de los trabajadores, debe respetarse el procedimiento de información y consulta previo que exige la normativa.

    3. Elegir un proveedor especializado en formación corporativa

    Un buen proveedor debe ofrecer algo más que clases de idiomas.

    Es recomendable valorar la experiencia con empresas, la cualificación del profesorado, la metodología, la flexibilidad y el seguimiento del progreso.

    También es importante que explique con claridad qué funciones desempeñará en la gestión administrativa.

    La normativa distingue entre empresas que gestionan directamente su formación y aquellas que contratan una entidad organizadora. Los requisitos de inscripción de las entidades impartidoras pueden variar según este modelo.

    Por eso, más que pedir simplemente una academia «autorizada por FUNDAE», conviene comprobar que el proveedor cumple los requisitos aplicables a la organización e impartición del curso.

    4. Comunicar correctamente el inicio de la formación

    Uno de los errores que puede comprometer la bonificación es empezar un curso sin haber realizado las comunicaciones obligatorias.

    Con carácter general, el inicio del grupo debe comunicarse mediante la aplicación de FUNDAE con un mínimo de dos días naturales de antelación.

    Si la empresa dispone de representación legal de los trabajadores, debe contemplar también los plazos y obligaciones de consulta correspondientes.

    No es recomendable fijar la primera clase sin haber revisado previamente estos trámites.

    5. Controlar la asistencia y conservar la documentación

    Durante el curso es necesario acreditar la realización de la formación.

    Dependiendo de la modalidad, esto puede incluir registros de asistencia o conexión, documentación docente, controles de aprendizaje y cuestionarios de evaluación.

    En formación presencial, por ejemplo, para considerar finalizado el curso a efectos de bonificación, el participante debe haber realizado al menos el 75 % de las horas. En teleformación se aplican criterios relacionados con los controles de aprendizaje.

    La documentación justificativa debe conservarse durante el período legalmente exigido, que con carácter general es de cuatro años.

    6. Comunicar la finalización y aplicar la bonificación

    Al terminar el curso, deben comunicarse los participantes que lo han completado, los costes admitidos y los datos necesarios para calcular la bonificación.

    Una vez registrada la finalización, la empresa podrá aplicar la bonificación correspondiente en las cotizaciones a la Seguridad Social, dentro de los plazos legales.

    Aunque la organización se encargue a un proveedor externo, la empresa beneficiaria sigue teniendo responsabilidades sobre el correcto cumplimiento del sistema.

    Qué errores debe evitar RR. HH. al gestionar FUNDAE

    Hay decisiones que pueden complicar innecesariamente la gestión de un programa de formación bonificada.

    Empezar las clases antes de formalizar las comunicaciones. Una buena planificación administrativa debe realizarse antes de la primera sesión.

    Suponer que todo el coste estará bonificado. El importe depende de los límites económicos y del crédito disponible.

    No definir objetivos profesionales. La formación debería responder a necesidades laborales identificables, no limitarse a ofrecer clases generales sin un propósito claro.

    Descuidar la asistencia y la documentación. Una formación correctamente impartida puede presentar problemas administrativos si no existen evidencias suficientes.

    Elegir exclusivamente por precio. Una tarifa económica no garantiza metodología adecuada, seguimiento ni una gestión administrativa rigurosa.

    Beneficios de integrar FUNDAE en el plan de formación lingüística

    La principal ventaja de aprovechar el crédito de formación no debería ser únicamente económica.

    Un programa bien diseñado puede contribuir a que los trabajadores se comuniquen con mayor autonomía, participen en reuniones internacionales o desarrollen competencias necesarias para asumir nuevas responsabilidades.

    Para RR. HH., esto permite conectar la formación con objetivos empresariales concretos:

    • Internacionalización: preparar a los equipos para trabajar con clientes y proveedores extranjeros.
    • Desarrollo del talento: facilitar oportunidades de aprendizaje vinculadas a la carrera profesional.
    • Eficiencia: utilizar mejor los recursos destinados a formación.
    • Comunicación interna: mejorar la colaboración entre departamentos y equipos internacionales.
    • Resultados medibles: evaluar el progreso mediante objetivos y situaciones profesionales.

    Por ejemplo, si una empresa necesita preparar a sus comerciales para una negociación internacional, puede plantearse un programa intensivo centrado en esas competencias. En nuestro artículo sobre cursos de inmersión lingüística para empresas explicamos cómo pueden organizarse este tipo de programas.

    La posibilidad de bonificarlos deberá comprobarse según las características de cada acción formativa.

    Cómo elegir un proveedor que gestione formación y FUNDAE

    Antes de contratar, pide una propuesta que responda a dos cuestiones: cómo se desarrollará el aprendizaje y cómo se gestionarán las obligaciones administrativas.

    Una propuesta completa debería especificar el número de participantes, los grupos y niveles, los contenidos, la modalidad, el calendario, la evaluación del progreso y las responsabilidades de cada parte en la gestión de FUNDAE.

    También conviene aclarar el precio, el importe bonificable estimado y las obligaciones que continuará asumiendo la empresa.

    En ALOS Soluciones Lingüísticas diseñamos programas de idiomas para empresas adaptados a las funciones profesionales de los participantes. Como centro formador y gestor, ayudamos a nuestros clientes con la planificación de la formación y las gestiones vinculadas a FUNDAE, según las características de cada programa.

    Nuestro objetivo es que RR. HH. pueda coordinar una formación práctica, flexible y alineada con las necesidades de sus equipos.

    ¿QUIERES APROVECHAR TU CRÉDITO FUNDAE PARA FORMAR A TU EQUIPO?

    En ALOS diseñamos programas de idiomas para empresas y te ayudamos con la gestión de FUNDAE. Analizamos las necesidades de tu equipo, los horarios y las posibilidades de bonificación para preparar una propuesta a medida.

    Solicita asesoramiento sobre FUNDAE

    Preguntas frecuentes sobre formación en idiomas con FUNDAE

    ¿Quién puede beneficiarse de los cursos de idiomas bonificados mediante FUNDAE?

    Principalmente, los trabajadores asalariados de empresas que cotizan por formación profesional. La normativa contempla también determinadas situaciones especiales, como trabajadores fijos-discontinuos en períodos de no ocupación. La empresa debe comprobar que los participantes cumplen las condiciones correspondientes.

    ¿La formación de idiomas con FUNDAE es gratuita para las empresas?

    Puede llegar a cubrirse el 100 % del coste bonificable en determinados casos, pero no siempre. Depende del crédito disponible, los límites económicos, la cofinanciación y el cumplimiento de los requisitos. La formación debe ser gratuita para los trabajadores participantes.

    ¿Puede ALOS encargarse de la gestión de FUNDAE?

    Sí. ALOS ofrece servicios de formación y gestión de FUNDAE para empresas. Podemos estudiar las necesidades lingüísticas del equipo, preparar una propuesta y explicar los trámites y responsabilidades correspondientes antes de iniciar las clases.

    Aprovecha tu crédito FUNDAE para desarrollar las competencias lingüísticas de tu equipo

    Contratar formación en idiomas para empresas con FUNDAE requiere combinar una buena planificación pedagógica con una correcta gestión administrativa.

    Cuando el programa responde a necesidades reales, la empresa no solo aprovecha mejor su crédito de formación: también invierte en competencias que pueden ayudar a mejorar la comunicación, la productividad y la colaboración internacional.

    ¿No sabes cuánto crédito FUNDAE tiene disponible tu empresa o cómo organizar los cursos? En ALOS podemos estudiar tu caso y ayudarte a diseñar una propuesta de formación lingüística adaptada al equipo, los horarios y los objetivos profesionales.

    Tags:
    comunicación internacionalformacion idiomasidiomas empresaRRHHtraducción
    Share on:
    Carla Sánchez

    Carla es especialista en marketing y estrategia digital en Alos soluciones lingüísticas. Su trabajo se centra en ayudar a empresas a mejorar su comunicación internacional y convertir los idiomas en una herramienta real de crecimiento, no solo en un requisito operativo.

    15 términos y siglas en inglés claves en Recursos Humanos
    Traducción certificada: ¿Cuándo la necesita y cómo impacta en la reputación de su empresa logística?

    Buscar

    Últimas entradas

    Thumb
    RRHH: ¿cómo detectar qué trabajadores necesitan formación
    05 Nov, 2026
    Thumb
    Qué preguntas hacer antes de contratar una
    05 Nov, 2026
    Thumb
    Inglés profesional para transporte
    05 Nov, 2026

    Categorías

    • Comunicación internacional (186)
    • Curiosidades lingüísticas (2)
    • Errores lingüísticos que cuestan dinero (67)
    • Formación en idiomas para empresas (191)
    • Interpretación profesional (45)
    • Recursos para RRHH y dirección (100)
    • Sin categoría (84)
    • Traducción para empresas (158)

    Archives

    • noviembre 2026
    • octubre 2026
    • septiembre 2026
    • agosto 2026
    • julio 2026
    • junio 2026
    • mayo 2026
    • abril 2026
    • marzo 2026
    • febrero 2026
    • enero 2026
    • diciembre 2025
    • noviembre 2025
    • julio 2025
    • junio 2025
    • mayo 2025
    • abril 2025
    • marzo 2025
    • febrero 2025
    • enero 2025
    • diciembre 2024
    • noviembre 2024
    • octubre 2024
    • septiembre 2024
    • agosto 2024
    • julio 2024
    • junio 2024
    • mayo 2024
    • abril 2024
    • marzo 2024
    • febrero 2024
    • enero 2024
    • diciembre 2023
    • noviembre 2023
    • octubre 2023
    • septiembre 2023
    • agosto 2023
    • julio 2023
    • junio 2023
    • mayo 2023
    • abril 2023
    • marzo 2023
    • febrero 2023
    • enero 2023
    • diciembre 2022
    • noviembre 2022
    • octubre 2022
    • septiembre 2022
    • agosto 2022
    • julio 2022
    • junio 2022

    Categories

    • Comunicación internacional
    • Curiosidades lingüísticas
    • Errores lingüísticos que cuestan dinero
    • Formación en idiomas para empresas
    • Interpretación profesional
    • Recursos para RRHH y dirección
    • Sin categoría
    • Traducción para empresas
    logo_alosv2

    Escuela de idiomas y agencia de traducción y comunicación multilingüe referente en Valencia.

    Dirección: Polo y Peyrolón, 23 (BAJO). 46021, Valencia
    Teléfono: 963931314 / 628058220
    Email: alos@alosidiomas.com

    Menú

    • Nosotros
    • Traducción
    • Cursos
    • Otros servicios
    • Prueba de nivel
    • Blog de traducción e idiomas
    • Contacto
    • Español

    Legal

    • Política de privacidad
    • Aviso legal
    • Normativa de cookies
    • Declaración de accesibilidad

    Info

    LUNES – JUEVES: 09:00 – 20:00
    VIERNES: 09:00 – 14:00

    Icon-facebook Icon-linkedin2 Icon-instagram
    Copyright 2026 Alos soluciones lingüísticas. All Rights Reserved
    Alos soluciones lingüísticasAlos soluciones lingüísticas